【フィラーレ通信】GW直前特別企画(4)・結構ハッとする英語表現&文法、シャドーイング体験会ご案内(一部締切迫る！）
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Filare通信 2018年4月23日号
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
※本メールマガジンは、当社が運営する無料メール講座・無料メールマガジンに登録頂いた読者様を対象として、
語学勉強に役立つ情報をお届けしています。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■結構ハッとする英語表現＆文法（4）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
～原形と現在分詞の違い、推理小説に出てきそう～
GW直前特別企画として、「結構ハッとする英語表現＆文法」を
数日間特集しておりますので、今日は4回目です。
さて、次の2文では何が違うのでしょう？
1）I saw a cat cross the street.
2）I saw a cat crossing the street.
crossとcrossing、同じじゃないの？
猫が通りを横切っていることには変わりはないですが…
日本語にしてみると、
1）私は、猫が通りを横切るのを見た。
2）私は、猫が通りを横切っているのを見た。
微妙ですね～。
これらは、見ている時間の長さが違います。
1）のように動詞の原形を使った場合は、その動作が始まってから終わるまでの全てを見たとなり、
2）のように現在分詞を使った場合は、その動作の一時点を見たことになります。
一部始終と、一部（一時点）では、時間が違います。
なんか推理小説とかで出てきそう…
作者の意図がわかってくると、英語学習に違う側面に気づかされることがあります。
細かなことでもこのように何故と興味をもってみると
英語学習が楽しくなっていますね。
因みに、上記のseeは、知覚動詞と呼ばれ、
see ＋ O ＋ 現在分詞 → O が～しているのを見る
see ＋ O ＋ 過去分詞 → O が～されるのを見る
という形でよく使われますので覚えておきましょう。
ただ、やはりまずは音で聴いてから発声してざっくりと英文を把握し、
その後この構文や文法は何だろう？と確認しながら進めていく方が
健全な学習のように感じますが
皆さんは、文法の学習をどのように進めていらっしゃいますか？
━━━━━━━━━━━━━
■GWシャドーイング体験会
━━━━━━━━━━━━━
2018年GWは、今までの英語学習の棚卸と
未来に向けて新しく頑張っていきたいという方に向けて
「シャドーイング体験会」実施致します。
少人数制につき、定員になり次第締切らせて頂きますので
ご希望の方はお早目にお願いします。
一部締切日が迫っているので、お急ぎ下さい。
こんな方に最適です！
☆英語はある程度勉強してきたけど、話せない・聴き取れない
☆英会話スクールに通ったけど、身につかなかった
☆TOEIC（R)などの試験で目標点数に届かない
☆目標点数をとっても、実践で英語が活かせない
☆いざという時に、とっさに英語が口から出てこない
☆自分の話す英語が限られたパターンでしか対応できない
詳細は、以下のホームページをクリックしメニューボタンから
★プレップFSC(事前体験レッスン）参加者募集中ををご覧下さい。
（日時が、どうしても合わない方はご相談下さい）
今回体験会にご参加の方には、特別に英語カルテによる個別カウンセリングを
サービスさせて頂きます。
※レベルは初級・中級・上級全て可能です。
ご参加者のレベルの均衡をできるだけ保つため、
上記サイト内申込みフォームでご希望の日時をお選び頂きますが、
第2希望の日時があれば、第2希望何月何日と備考欄にお書込み下さい。
ご質問などがあれば、何なりとお気軽にお願いします。
m-naruse@filare.info
オーダーメード型プライベート英語レッスンも受付中です！
（受験対策、各種英語資格対策、日常会話、ビジネス会話など
皆様の目標に向けて個別に完全オーダーメードで教務プランを作成し
英語レッスンを実施していきます。）
m-naruse@filare.info
ご参加、お問い合わせをお待ちしております！
************************************************
株式会社フィラーレ
代表取締役 成瀬雅子
TEL 090-8569-4113
E-mail m-naruse@filare.info
URL https://filare.info/english/
facebook https://www.facebook.com/masako.naruse
https://www.facebook.com/filare
************************************************