【フィラーレ通信】秋本番、英語の音を見直そう！文字でみれば分かるのに、英語の音が聴こえない(4)連結 (Liaison)
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Filare通信 2018年10月9日号
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
※本メールマガジンは、当社が運営する無料メール講座・無料メールマガジンに登録頂いた読者様を対象として、
語学勉強に役立つ情報をお届けしています。
━━━━━━━━━━━━━
■音法/(4)連結 (Liaison)
━━━━━━━━━━━━━
5回シリーズで、＜文字でみれば分かるのに、英語の音が聴こえない＞でお届けしています。
【1】短縮（Contraction）：2つの単語が結びつき、発音が短縮されて１語のように聴こえる現象
【2】同化 (Assimilation)：隣り合った2つの音の一方が、他方の音に同化する現象
【3】弱化 (Weakening) ：機能語が弱くあいまいに発音される現象
に続き、本日は4回目【4】連結 (Liaison) です。
今や日本語でも、リエゾンという言葉はよく聞きますが、きちんと説明できますか？
【4】連結 (Liaison) ： 2つ以上の単語の発音が結びつき、連結したように聴こえる現象(子音+母音で起こる）
のことです。
例としては、
watch out / work out / got it / clean up / half an hour / set up / look at / get out of
1語目の最後が子音、2語目の最初が母音であることをご確認下さい。
例文
She will be back in half an hour.
最後の部分は、あえてカタカナで書くと
ハーフアンアウアではなく
ハーフアナウアと聴こえると思います。
またもう一例
Let’s call it a day! (今日はもうおしまいにしよう!）
という日常文も、極端に言えば、最後の部分がコールイラレイと聴こえる時もあり、
外国人の同僚にこう声をかけられて、さっぱり意味がわからなかった
という話もあります。
文字でみても意味がわからない場合は、ダブルパンチとなります…ね
この2つ以上の音が結びついて連結するリエゾンは、
2語なのに1語に、3語なのに2語(1語）に聴こえるというようなことが起こるので、
文字でみるとなんだそういうことか…となるのですが、
実際にご自分が発音できるまで練習していないと、
なかなかネイティブの音は聴こえにくいということになってしまうのです。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■少し余裕を持って、音を楽しむところから…
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
学習の秋を迎え、よし自分の英語を見直そう！
参考書や問題集、自分に合いそうなテキストなどを買ってきて一念発起！
でも、1ヶ月後には棚の飾りになっている、なんてことはありませんか？
真面目な日本人は、まずは買ってきた本を開き、1ページ目から英語の文章を文字の側面からで確認し、
暗記を始めたりするのが通例です。
勿論人によっても教材によってもやり方や効果は違いますから、一概には言えませんが、
文字からだけやり直す英語学習は、挫折する確率が高いです。
いえ、CD付のものを買ってますから、聴いてますよ。
実はこれも継続が危ない学習法です。
じゃあどうしたらいいの？
文字も音も自分の中にしっくり入って来て自分の英語が口をついて出てくる学習法、
それがシャドーイングです。
（その前提となる、音変化/音法の理解と練習も含みます）
今までの皆さんが学習してきたものは無駄にならず、かといってそのやり方において
穴が空いている部分を埋めていくので達成感が高いです。
但し、シャドーイング学習法は、正しいやり方でやらないと効果が上がりませんので
弊社では体験会やレッスンで伝授しています。
自分の英語がこんなに輝いてくるなんて！
どんよりとしていた学習法が生き生きとしてきます！
嘘だと思う方や興味のある方は、是非とも10月の体験会にいらしてくださいね。
資格や査定などで余裕のない方も多いとは思いますが、
まずは英語を音の部分から見直してみませんか？
楽しくやらないと続かないですしね…
体験会は、弊社で標準的な題材を準備していますが、
ご自分が気に入っているCD付のテキスト(スクリプト）
などあればお持ち頂いても結構です。
シャドーイングは、出所のしっかりしたスクリプトと音源があれば
どんな題材ででもできる便利な学習法ですから。
************************************************
株式会社フィラーレ
代表取締役 成瀬雅子
TEL 090-8569-4113
E-mail m-naruse@filare.info
URL https://filare.info/english/
facebook https://www.facebook.com/masako.naruse
https://www.facebook.com/filare
************************************************