【フィラーレ通信】その英単語、記憶にございません！
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Filare通信 2018年5月14日号
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
※本メールマガジンは、当社が運営する無料メール講座・無料メールマガジンに登録頂いた読者様を対象として、
語学勉強に役立つ情報をお届けしています。
※5月19日開講のクラスは、本日14日が締切です！
━━━━━━━━━━━━━━━━━
■答弁？いえ、英語学習のことです
━━━━━━━━━━━━━━━━━
記憶にございません！ この古い表現、また再燃？？？
どなたかの答弁、いえいえ、英語学習のことです。
日本人の多くは、この記憶・暗記の呪縛でがんじがらめ…
大学入試や英語資格などを受験したことが有る方であれば、
それまでに一度も使ったこともないような何千語という英単語、
英語フレーズなどを沢山暗記した経験をお持ちだと思います。
でも現状、記憶にございません！(笑）
こういった方々が、ご自身の英語学習にブランクが空き、
英語学習をやり直そうとする時に、
一念発起して購入してきた本を使い、また暗記学習から始められます。
それは頭が下がるほどの真面目さで取組み始めるのです。
でもでも、残念なことに最後までいくどころか、
多くの方が3-4ページまで勉強すると、棚の飾り物と化してしまいます。
(3-4ページ目までの暗記はバッチリですが、その後は？？？）
英語学習につきものの記憶・暗記、
どのように向かい合っていったらいいのでしょうか？
━━━━━━━━━━━━━━━━
■作文や、暗記は障壁が高い！？
━━━━━━━━━━━━━━━━
以下は、TOEIC(R)の公式問題集（L&R)パート3からの抜粋です。
「彼は、僕たちがデザインした小冊子が、あれほど多くの来場者があった主な理由の
1つだと思う、と言っていたよ。」
を英訳してみて下さい。
*小冊子：brochures * 来場者：turnout
うーーーん、TOEIC(R)800点以上の方でも、スラスラ英作文できる方は
案外少ないかもしれません。
現に私がお教えしているクラスでも、頭をひねる方が多いです。
勿論一つの言い方ではないので、以下は解答例ということになりますが…
He said he thought the brochures we designed were one of the main reasons
for such a great turnout.
日常よく使われる表現ですし、英文を見れば何てことはないのですが、
実際英作文をしようと思うと、かなり難儀であることを実感されたと思います。
上記は一文としては長い方になるかもしれませんので、暗記しているということは考えにくく、
どちらかというと自分が持っている英語構文知識や単語力を総動員して
組み立てるという作業になっていると思います。
でもこの作業ばかりですと、大変な疲労感と、やっぱり自分って作文力ないよなあ
という失望感に苛まれます。(私の経験上）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■シャドーイングは、ネイティブの真似からなので障壁が低い
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
弊社がシャドーイングメソッドを提唱するのは、
英語学習をこれから始める方にも、やり直しの方にも、
”まずはネイティブの音声を真似てみよう！”という
負担も少なく障壁の低いメソッドだからです。
（勿論それにはある学習手順に従って学習を進めていく必要があります。
いきなりネイティブの真似をしろと言われても難しいですからね。）
大学受験などの英単語(特に難しい単語）などは、どちらかというと読解で活きてくることを
視野に入れているように思います。
英語で仕事と一言でいっても、社会人の方はお分かりの通り結構”読解”という仕事が多い現実があります。
私もかつて商社系の会社に勤務していましたが、日常コミュニケーションで使う言葉は
案外簡単なものであっても、資料などは膨大かつ難解ということも多く、
いかに短い時間で有効な情報を取るかにかかっているということはありましたので
この読解力というのは大切です。
その際、やはり苦労して覚えた難しい単語がよく出てくるという
ことはあるので、受験時代の努力は無駄ではありません。
がしかし、日常や簡単なビジネスコミュニケーション場面での表現は
そこまで難しい単語を使うこともなく、
もっとリズミカルに表現し合いたい、
口からさっと出てくる軽快な会話を心掛けたい、
あまり考えこまず自分の真意を伝えたい、
などが希望するところであり、
英語学習自体も、現状よりは軽快に、また英語学習再開の際にも気負い過ぎず
始められるものの方が、結果長続きするということはあるように思います。
口が回ってきた、英語の音がゆっくり聴こえてきた！
よし、今喋った英語表現をもう少し深堀してみよう！
この単語、あぁ何となく覚えているが、しっかり覚えよう。
文法・構文、これもおさえておこう。
ある意味、今までの学習と逆の順番で英語をとらえていきます。
英語に、記憶や暗記はつきものではありますが、
全く見たことも聞いたこともないものを暗記するのではなく、
今自分が音声として真似ができた英文の中の表現から暗記するのとでは
自分のモチベーション上も大きな差がでることは数々の実績から
確認されていますし、皆様としても想像にかたくないと思われます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■5月19日より川崎公開クラスが開講します
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
上記のフィラーレシャドーイングメソッドを入れ込んだ
TOEIC(R)対策クラスが、5月19日（土曜日）より開講します。
今までの自分の英語学習を見直して、大きく次なるステップへの前進を目指す方に最適です。
本日が締切となっていますので、ご参加をお待ちしております。
”その英単語、記憶にございません！”の方も、大歓迎です！！！
詳細は、下記URLのトップ画面、ブルーのバナー(1.フィラーレシャドーイングクラブ(R)生徒募集中)をクリックしてご覧下さい。
初めての方、体験会にご参加の方、リピートの方、どなたも参加可能です。
ご質問などがあれば、何なりとお気軽にお願いします。
m-naruse@filare.info
オーダーメード型プライベート英語レッスンも受付中です！
（受験対策、各種英語資格対策、日常会話、ビジネス会話など
皆様の目標に向けて個別に完全オーダーメードで教務プランを作成し
英語レッスンを実施していきます。）
m-naruse@filare.info
ご参加、お問い合わせをお待ちしております！
************************************************
株式会社フィラーレ
代表取締役 成瀬雅子
TEL 090-8569-4113
E-mail m-naruse@filare.info
URL https://filare.info/english/
facebook https://www.facebook.com/masako.naruse
https://www.facebook.com/filare
************************************************